1·I'm a survivor. I'll get by.
我是个幸存者。能勉强过活。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Excuse me, I can't get by.
劳驾，请让开点路。
—— 《牛津词典》
3·How does she get by on such a small salary?
她靠这点微薄的工资怎么过活？
—— 《牛津词典》
4·He has to get by on unemployment compensation.
他不得不靠失业救济金勉强度日。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Because the band made little money, the members had day jobs to get by.
因为乐队几乎不赚钱，所以乐队成员要有正职来养活自己。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·He can get by with his old overcoat this winter.
今年冬天他可以靠那件旧大衣勉强对付过去。
7·It's only with tips and free meals that I manage to get by.
我只能靠小费和免费餐食勉强度日。
8·For many years, America and Americans could get by with cultural blindness and linguistic ignorance.
多年来，美国和美国人都可以忍受文化盲目性和语言上的无知。
9·They do not realize or do not want to realize that many farm families barely managed to get by on what they grow.
他们没有意识到，也不愿意识到许多农民家庭勉强靠自己种的东西过活。
10·They think they're okay because they can get by on 6.5 hours, when they really need 7.5, eight, or even more to feel ideally vigorous.
他们认为自己的状态还可以，因为他们可以睡六个半小时来过活，即使实际上，他们需要七个半小时、八个小时甚至更长的时间，才能达到精力充沛的状态。